نموذج للشهادة

نشرنا قبل أيام قليلة نص رسالة مفتوحة وجهتها "رابطة الكتاب السوريين" إلى "اتحاد الكتاب الروس" في شخص رئيسه السيد فاليري غانيتشِف وفتحنا باب التوقيع على الرسالة لزوار الموقع من أعضاء الرابطة وغيرهم من الكتاب والمثقفين السوريين.
فحوى الرسالة بيان أسف واحتجاج واستنكار من جانب الكتاب السوريين لقيام هذا الاتحاد الادبي الكبير بمنح الطاغية السوري بشار الأسد جائزة الشخصيات المميزة وذلك على خلفية ما أسموه "صموده في مقاومة الهيمنة العالمية والتوسع الغربي". كما جاء في خبر بثته "وكالة انباء سانا" السورية الرسمية، ونشرته بعض المواقع الالكترونية وبينها موقع تلفزيون "العربية".
على إثر تناقل وكالات الأنباء والصحف والمحطات العربية والعالمية وبينها الصحافة والتلفزة الروسية نص رسالة الر الرابطة استنادا إلى "وكالة الصحافة الفرنسية؟ التي نشرت الرسالة وأسماء بعض الموقعين عليها. خرج علينا المحرر الثقافي لموقع "إيلاف" بمقدمة للرسالة وخبرها يشكك فيها بصحة الخبر من أصله.. ويضعف بالتالي من أهمية جهد الرابطة في التصدي لمثل هذه الفعلة الشنيعة التي قام بها اتحاد الكتاب الروس ورئيسه السيد فاليري غانيتشِف، ويشوش بالضروروة على الدعوة المفتوحة على موقع الرابطة للتوقيع على الرسالة.
وعلى رغم أن البينة على المدعي، فإن محرر إيلاف لم يقدم أي وثيقة تثبت ادعاءه. وها نحن نقدم لزملائنا في الرابطة وللمثقفين السوريين والعرب الوثائق الكافية للتأكيد على صحة  ما حدا بنا إلى كتابة رسالة الاستنكار إلى اتحاد الكتاب الروسي.
تجدر الإشارة إلى أن هذه الجائزة التي يمنحها "اتحاد الكتاب الروس" سنويا مدعومة من الجهات التالية: "الصندوق الأدبي الروسي"، و"مجلة الكتاب الروسي الجديد" ، و"مؤسسة القديس يوحنا فم الذهب للنشر "Ihtios"

هنا الخبر باللغة الانكليزية عن وكالة سانا الحكومية السورية
http://www.sana.sy/print.html?sid=395769&newlang=eng
 

خبر الجائزة في التلفزة الروسية
http://rt.com/art-and-culture/news/russian-writers-award-assad-397/

هذه نسخة بالروسية لصورة الشهادة (إلى اليسار) والخبر الذي يتحدث عن قيام اتحاد كتاب روسيا (يوم 22/1/2012) بمنح بشار الأسد جائزة . 

هذا الخبر نشرته "وكالة "سانا" بالروسية أيضاً.  كما نشرته مواقع  ووكالات وصحف روسية كثيرة يصعب حصرها.
مصدر بالروسية للخبر:
http://www.stolypin.ru/nagrady-fonda

أما ثالثة الآثافي في القصة، فهي أن اتحاد الكتاب الروس أعطى فرصة لرئيسه السيد فاليري غانيتشِف لإهانة الأدب والادباء والضمير الإنساني للأديب الروسي عندما تركه  يكرم باسمهم جماعة من الطغاة العرب،  فقد عثرنا في رصيد هذا السيد على تكريم طاغية عربي آخر، من حسن الحظ أن شعبه خلعه قبل شهور، ونعني به زين العابدين بن علي الذي كرمه السيد  غانيتشِف سنة 2003 (أنظر الرابط).. ومن يدري فربما لوز نحن أعملنا البحث أكثر لاكتشفنا أن هذا الاتحاد قد كرم عميد الطغاة العرب الصريع معمر القذافي.
 وإذا كان الطاغية السوري قد منح جائزة "الثقافة الإمبراطورية"، فإن زين العابدين بن علي نال "ميدلية  بوشكين"...يا لسوء المصير الذي آلت إليها تجربة كارل ماركس على يدي أحفاد السيد لينين...على اعتبار أن عتاولة اتحاد الكتاب الروس هم في غالبيتهم من الإرث الفاني للتجربة الشيوعية. فقد كانوا ذات يوم رفاقا سوفييت.
.
الرابط الخاص بتكريم زين العابدين بن علي
http://fr.allafrica.com/stories/200305290267.html

رابط بالإنكليزية
http://contresubversion.wordpress.com/2012/01/23/la-propagande-de-sana-al-manar-russian-union-of-writers-honors-al-assad-for-resisting-global-hegemony/

http://www.elaph.com/Web/Culture/2012/1/711718.html?entry=cultureartnews
رسالة الرابطة في إيلاف وقد زينها المحرر الثقافي بملاحظته "الخاصة"!
الخاصة!
وذيلها زبائنه بأمثالها من الملاحظات التي تضرب خبط عشواء!

ملحوظة أخيرة: ابلغنا مصدر أكاديمي سوري كبير في روسيا أن 15 شابا روسيا رموا الحجارة على مبنى اتحداد الكتاب الروسي اثر الفراغ من توزيع الجوائز، واتهموا الاتحاد بتكريم الفاشيين والقتلة... ولم تعرف الجهة التي ينتمي إليها الشباب الغاضبون هؤلاء ولا الخلفيات التي وراء الموضوع.